maskylogo DS Vicena
Isabelle de Toledo

V rytmu tanga

v překladu Jaromíra Janečka

V rytmu tanga

Hrají:

Max: Jan Štěpánský
Pierre: Bedřich Ducháček
Alice: Hana Pauková, nebo Iva Nováková
Remi: Jaroslav Háněl, nebo Jaroslav Pauk

V rytmu tanga V rytmu tanga V rytmu tanga V rytmu tanga

Režie: Jan Štěpánský
Návrh scény: Jan Štěpánský, Pavla Klimešová
Kostýmy: Pavla Klimešová
Choreografie: Lída Vrbická
Světla a zvuk: Vlastimil Drda, Jan Schromm, Libor Krček, Ondřej Šeda
Stavba a přestavba scény: Jaroslav Pauk, Jaroslav Háněl, Iva Nováková, Pavlína Štěpánková, Lída Vrbická, Eva Hamplová, Dana Šedová, Helena Lochmanová, Květa Venclová
Text sleduje: Eva Hamplová, Zuzana Průchová, Lída Vrbická

V rytmu tanga V rytmu tanga V rytmu tanga V rytmu tanga

Ve hře jsou použity úryvky skladeb:

KISS OF FIRE - autoři Angel Villoldo, Lester Allen a Robert Hill
LIBERTANGO - autor Astor Pantaleon Piazzolla
JE T'AIMAIS, JE T'AIME, JE T'AIMERAI - autor Francis Christian Cabrel
C'ETAIT L'HIVER - autor Francis Christian Cabrel

V rytmu tanga V rytmu tanga V rytmu tanga V rytmu tanga

O inscenaci

Hra "V rytmu tanga" je hrou o touze žít, hrou o lásce a věrnosti až za hrob, ale i o nevěře a zklamání. Je to hra něžná i hořká, která vás strhne svým silným příběhem nebo mine vaši představu, se kterou jste na představení přišli, Tak to v životě chodí. A hra "V rytmu tanga" je hrou o životě.


V rytmu tanga V rytmu tanga V rytmu tanga V rytmu tanga

O autorovi

O autorce hry se nám ani pomocí internetu a agentury Dilie, která její autorská práva zastupuje, nepodařilo sehnat příliš informací. Víme jen to, že je narozena v roce 1958 a kromě hry "V rytmu tanga" napsala ještě další hru pro malé herecké obsazení "Až k zbláznění". Také tato hra řeší otázky současného života. Ukazuje, že lidé mohou být závislí nejen na drogách, alkoholu či hracích automatech, ale také na lásce. Obě hry z francouzštiny přeložil Jaromír Janeček.


V rytmu tanga V rytmu tanga V rytmu tanga V rytmu tanga

Chystaná představení:

24.09.2017 - 15:00 - Horní Újezd
06.10.2017 - Letohrad
14.10.2017 - Třebechovice pod Orebem
21.10.2017 - Polička - přehlídka Zákrejsova Polička
26.10.2017 - Teplice nad Metují
28.10.2017 - Dolní Morava
04.11.2017 - Přívrat

V rytmu tanga V rytmu tanga V rytmu tanga V rytmu tanga

Odehraná představení:

14.11.2015 - Orlické Podhůří - Říčky - 1. předpremiéra
21.11.2015 - Svratouch - 2. předpremiéra
04.12.2015 - Ústí nad Orlicí - premiéra
-----
22.01.2016 - Česká Třebová
05.02.2016 - Ústí nad Orlicí - sponzorské představení
13.02.2016 - Boleradice
04.03.2016 - Vysoké nad Jizerou
11.03.2016 - Ústí nad Orlicí - Přehlídka Orlická maska
08.04.2016 - Dolní Ředice
20.04.2016 - Dobruška
06.05.2016 - Borová u Poličky
27.05.2016 - Rokytnice v Orlických horách
04.09.2016 - Choceň - zámecké nádvoří
10.09.2016 - Brandýs nad Orlicí
21.09.2016 - Litomyšl
14.10.2016 - Záchlumí
05.11.2016 - Meziměstí
11.11.2016 - Verměřovice
18.11.2016 - Václavov
-----
20.01.2017 - Horní Čermná
03.02.2017 - Jamné nad Orlicí
17.02.2017 - Dobříkov
03.03.2017 - Štramberk
04.03.2017 - Brněnec
24.03.2017 - Sloupnice
07.04.2017 - Žamberk
08.04.2017 - Chrast
17.05.2017 - Ostřetín
19.05.2017 - Vysoká nad Labem
14.07.2017 - Lomnice nad Popelkou

plakát

Podmínky uvedení inscenace:

Technické podmínky:
  • Hrací prostor s rozměry cca 6 x 6 m (šířka x hloubka)
  • El. přípojka 380 V, a to max. 15 m od jeviště, a alespoň 2 zásuvky v jevištním prostoru 220 V (případně vlastní světelné vybavení jeviště)
  • Po vzájmné dohodě lze hru uvádět i mimo klasické kukátkové jeviště.
  • Přístup do sálu min. 3 hodiny před začátkem představení
Náklady na představení:
  • Úhrada nákladů na dopravu dle fakturace přepravce (autobus do 40 km 900,- Kč, 40-100km 22,- Kč/km, 100-1000km 20,- Kč/km, nad 1000km 19,- Kč/km; vlek 1000,- Kč/den + 2,- Kč/km; čekací hodina 120,- Kč. Všechny ceny jsou uvedeny bez 21% DPH).
  • Režijní náklady souboru 1500 Kč
  • Pohoštění účinkujícím (dle možností pořadatele) pro cca 14 osob
Je možno dojednat i odlišné podmínky dle dohody se souborem.
V částce za režijní náklady není zahrnuta cena plakátů (20 Kč/ks), které si pořadatel může u souboru objednat v požadovaném množství.

Kontaktní adresa:
Jan Štěpánský, U Hřiště 1182, Ústí nad Orlicí, 562 06
tel. 465 523 516, 606 788 269
e-mail: stepansky@interierart.cz

Petr Tomášek, V Zahradách 457, 561 12 Brandýs nad Orlicí
tel. 603 854 686
e-mail: petom@centrum.cz

Ohlasy:

Představení v České Třebové na OIK

Orlickoústecká premiéra na OIK

Orlickoústecká premiéra

Představení ve Svratouchu
Zanechte nám vzkaz, nebo si přečtěte, co nám píšou ostatní

Plánovaná představení

září 2017

24.09. - Horní Újezd (V rytmu tanga)

říjen 2017

06.10. - Letohrad (V rytmu tanga)
13.10. - Týniště nad Orlicí (Naši Naši furianti)
14.10. - Třebechovice pod Orebem (V rytmu tanga)
21.10. - Polička (V rytmu tanga)
26.10. - Teplice nad Metují (V rytmu tanga)
28.10. - Dolní Morava (V rytmu tanga)

listopad 2017

04.11. - Přívrat (V rytmu tanga)

prosinec 2017

06.12. - Noý Bydžov (Naši Naši furianti)

copyright © 2009-2017 Drdik, DS Vicena